Skip to main content
Ethan.

No. 62. Hỡi Bết-lê-hem, Tiểu Thôn Cô Quạnh

O Little Town of Bethlehem

Music:
Điệu Ca dao Na uy
Lyrics:
Phillips Brooks
Key:
G
Year:
1868
Sheet music: Hỡi Bết-lê-hem, Tiểu Thôn Cô Quạnh

Notationwith chords

0

Verse: Ab – Eb – Db

Chorus: Ab – Eb – Db

Lyrics

1. Hỡi Bết-lê-hem tiểu thôn cô quạnh, Bình yên bấy trong vùng ngươi! Người đang ngủ mê, đất đang an tịnh, Nhặt thưa ánh sao trên trời. Phố lều thưa thớt đắm trong giấc nồng, Ánh sáng thiên thượng bật ra, Nghìn xưa khiếp kinh cách xa hy vọng, Giờ nay giữa người chung hòa. 2. Trời khuya, thế gian ngủ mê đâu ngờ Giờ Ma-ri sanh Jê-sus; Kìa, thiên sứ đang nhóm nhau tôn thờ, Chờ xem ái-tâm Thiên-Phụ. Các vì tinh-tú ứng thanh chung lời, Báo cáo Con Trời vừa sinh, Hòa thanh tán dương Thánh Vương ra đời, Trần gian hưởng ơn thanh bình. 3. Thật yên tĩnh thay Chúa ban ơn lành, Từ nay phước ban cùng nơi; Là Ngôi chí-tôn ở trên thiên thành, Lặng yên giáng-cư tâm người. Dưới đời chan chứa xấu-xa hư-hoại, Mấy ai khen-ngợi Ngài nay? Hễ ai biết khiêm tốn hoan-nghinh Ngài, Christ vô ở trong tâm rày. 4. Nguyện Con Trẻ Bết-lê-hem đêm nầy, Ngự vô chính nơi lòng đây, Trục tăm-tối ra, thổi tan mây vầy, Cầu Christ giáng-sanh tâm nầy. Sứ trời rao-vang phước-âm chỉ tày, Christ sanh như người lạ thay! Em ma-nu-ên hỡi, tôi xin Ngài. Ngự luôn ở tâm tôi rày. A-MEN.

PowerPoint presentation

Song information

G

Original key

6/8

Time signature

90 BPM

Tempo

4

Verse count

Other songs in THÁNH CA HTTL VIỆT NAM