Kinh Qur'an là gì?

Trong thế giới đa tôn giáo ngày nay, nhiều Cơ Đốc nhân thắc mắc về Kinh Qur'an – thánh kinh của Hồi giáo. Kinh Qur'an là gì? Nó có phải là Lời của Đức Chúa Trời không? Làm thế nào để chúng ta, những người tin theo Kinh Thánh, nhìn nhận nó? Bài viết này sẽ cung cấp một cái nhìn tổng quan về Kinh Qur'an từ góc độ Kinh Thánh, bao gồm nguồn gốc, nội dung chính, so sánh với Kinh Thánh, và những ứng dụng thực tiễn cho đời sống đức tin của Cơ Đốc nhân.

Kinh Qur'an (còn gọi là Koran) là văn bản thiêng liêng nhất của Hồi giáo. Người Hồi giáo tin rằng đây là lời mặc khải trực tiếp từ Allah (Thượng Đế) qua thiên sứ Gabriel cho nhà tiên tri Muhammad, trong khoảng thời gian từ năm 610 đến 632 SCN tại bán đảo Ả Rập. Muhammad, sinh khoảng năm 570 tại Mecca, tuyên bố nhận được những khải tượng và lời nói từ thiên thần, ban đầu ông rất hoảng sợ nhưng sau đó bắt đầu rao giảng những lời này. Các lời mặc khải được truyền miệng và ghi nhớ bởi các tín đồ, và chỉ được biên soạn thành sách sau khi Muhammad qua đời, dưới thời Caliph Uthman (644–656). Bản Kinh Qur'an bằng tiếng Ả Rập được xem là nguyên bản duy nhất và bất biến; mọi bản dịch đều chỉ được coi là lời giải thích, không thay thế bản gốc.

Về mặt lịch sử, Hồi giáo xuất hiện sau Cơ Đốc giáo hơn sáu thế kỷ. Điều này đặt ra câu hỏi quan trọng: Nếu Đức Chúa Trời đã ban Lời của Ngài một lần đủ cả qua Chúa Giê-xu Christ và Kinh Thánh (Hê-bơ-rơ 1:1-2), thì liệu có cần một mặc khải mới sau đó? Kinh Thánh cảnh báo chúng ta về những giáo lý khác và những tiên tri giả sẽ xuất hiện (Ma-thi-ơ 24:11,24). Vì vậy, chúng ta cần xem xét Kinh Qur'an dưới ánh sáng của Lời Đức Chúa Trời đã được bày tỏ trọn vẹn trong Kinh Thánh.

Kinh Qur'an gồm 114 chương (gọi là surah), được sắp xếp theo độ dài giảm dần (ngoại trừ chương đầu). Các chủ đề chính bao gồm:

• Tawhid – giáo lý độc thần tuyệt đối, khẳng định chỉ có một Thượng Đế (Allah) và không có đối tác, con cái hay ngang hàng. Qur'an phủ nhận mạnh mẽ thuyết Ba Ngôi và thần tính của Chúa Giê-xu.
• Các nhà tiên tri – Qur'an nhắc đến nhiều nhân vật trong Kinh Thánh như Adam, Nô-ê, Áp-ra-ham, Môi-se, Đa-vít, và Giê-xu (gọi là Isa), nhưng mô tả họ theo cách khác với Kinh Thánh. Muhammad được xem là nhà tiên tri cuối cùng và vĩ đại nhất.
• Luật Sharia – nhiều câu trong Qur'an quy định về đạo đức, hôn nhân, thừa kế, hình phạt, và các nghĩa vụ tôn giáo (cầu nguyện, bố thí, nhịn chay, hành hương).
• Thuyết mạt thế – ngày phán xét, thiên đàng và địa ngục.
• Lời kêu gọi chiến đấu (Jihad) – một số đoạn kêu gọi tín đồ chiến đấu vì đức tin, gây tranh cãi trong lịch sử.

Người Hồi giáo tin rằng Qur'an là lời hoàn hảo, không sai sót, và là phép lạ lớn nhất của Muhammad. Họ cũng tin rằng Qur'an xác nhận các sách trước đó (Torah, Psalms, Phúc Âm) nhưng cho rằng người Do Thái và Cơ Đốc đã làm sai lạc chúng, nên Qur'an đến để sửa chữa và thay thế.

Để hiểu rõ hơn về Kinh Qur'an, chúng ta cần đặt nó bên cạnh Kinh Thánh – Lời Đức Chúa Trời được mặc khải cho loài người. Có một số điểm tương đồng bề ngoài (như niềm tin vào một Đức Chúa Trời, sự phán xét tương lai, các nhà tiên tri), nhưng những khác biệt cốt lõi rất sâu sắc và không thể hòa giải.

a. Bản tính của Đức Chúa Trời

Kinh Thánh dạy về một Đức Chúa Trời Ba Ngôi: Cha, Con và Thánh Linh, cùng bản thể và đồng đẳng (Ma-thi-ơ 28:19; 2 Cô-rinh-tô 13:14). Chúa Giê-xu là Ngôi Lời đã trở nên xác thịt (Giăng 1:1,14). Qur'an phủ nhận Ba Ngôi, gọi đó là sự báng bổ (Surah 4:171; 5:73). Allah trong Qur'an là một vị thần tuyệt đối độc nhất, không có con, không có đối tác. Điều này mâu thuẫn trực tiếp với mặc khải của Đức Chúa Trời trong Kinh Thánh.

b. Chúa Giê-xu Christ

Kinh Thánh dạy Chúa Giê-xu là Con Đức Chúa Trời, đã chịu chết trên thập tự giá để chuộc tội cho nhân loại, và sống lại từ kẻ chết (Rô-ma 1:4; 1 Cô-rinh-tô 15:3-4). Qur'an chỉ coi Giê-xu là một tiên tri, không phải Con Đức Chúa Trời, không bị đóng đinh (Surah 4:157-158), và không sống lại. Qur'an cũng phủ nhận thập tự giá và sự cứu rỗi qua sự chết của Đấng Christ. Đây là sự khác biệt lớn nhất: nếu Chúa Giê-xu không chịu chết và sống lại, thì đức tin của chúng ta là vô ích (1 Cô-rinh-tô 15:14).

c. Sự cứu rỗi

Kinh Thánh dạy rằng con người được cứu chỉ bởi ân điển, qua đức tin nơi Chúa Giê-xu Christ, không phải bởi việc làm (Ê-phê-sô 2:8-9; Tít 3:5). Qur'an dạy rằng sự cứu rỗi phụ thuộc vào việc làm lành và tuân theo luật Sharia, và cuối cùng do Allah quyết định (Surah 23:102-103). Đây là hai con đường hoàn toàn khác biệt: một dựa trên công đức của con người, một dựa trên sự hy sinh hoàn hảo của Chúa Giê-xu.

d. Quyền năng và thẩm quyền của Lời Đức Chúa Trời

Kinh Thánh tuyên bố rằng mọi sự dạy dỗ đều được Đức Thánh Linh cảm thúc và đầy đủ cho sự dạy dỗ, bẻ trách, sửa trị, dạy người trong sự công bình (2 Ti-mô-thê 3:16-17). Không ai được thêm hay bớt (Khải huyền 22:18-19). Qur'an tuyên bố rằng mình là sự xác nhận và bảo vệ những điều trước đó, nhưng đồng thời cáo buộc người Do Thái và Cơ Đốc đã làm sai lệch Kinh Thánh. Tuy nhiên, không có bằng chứng lịch sử hay bản thảo nào ủng hộ cáo buộc này; ngược lại, các bản sao Kinh Thánh từ trước thời Muhammad đều nhất quán với Kinh Thánh ngày nay, xác nhận tính xác thực của nó.

Đức Chúa Trời đã ban cho chúng ta những tiêu chuẩn rõ ràng để thử nghiệm các tiên tri và giáo lý:

• Phục truyền 13:1-5 – dù người ấy làm được dấu lạ hay phép lạ, nếu dẫn dắt dân sự đi theo các thần khác, họ là tiên tri giả và phải bị xử tử.
• Phục truyền 18:20-22 – tiên tri nào nhân danh Đức Giê-hô-va nói điều gì mà không xảy ra, đó là lời Đức Giê-hô-va không phán.
• Ma-thi-ơ 7:15-20 – nhận biết tiên tri giả bởi trái của họ; cây tốt sinh trái tốt, cây xấu sinh trái xấu.
• Ga-la-ti 1:8-9 – nếu ai, dù thiên sứ từ trời, rao giảng một phúc âm khác với điều đã rao giảng, thì người ấy đáng bị rủa sả.
• 1 Giăng 4:1-3 – thử các thần; thần nào không xưng Giê-xu Christ đã đến trong xác thịt thì không phải đến từ Đức Chúa Trời.

Áp dụng các tiêu chuẩn này cho Muhammad và Kinh Qur'an:

• Muhammad dạy về một Thượng Đế khác với Đức Chúa Trời Ba Ngôi của Kinh Thánh. Ông dẫn người ta xa rời Chúa Giê-xu là Con Đức Chúa Trời, chối bỏ sự chết và phục sinh của Ngài, do đó không xưng nhận Giê-xu Christ đã đến trong xác thịt theo nghĩa đầy đủ.
• Muhammad cũng làm một số lời tiên tri (ví dụ về các trận chiến) nhưng nhiều lời tiên tri khác không ứng nghiệm, chẳng hạn ông tuyên bố rằng tận thế sẽ xảy ra trong vòng 100 năm sau khi ông qua đời (Hadith Sahih Muslim). Điều này đã không xảy ra.
• Trái của giáo lý Hồi giáo – xét về lịch sử và hiện tại – cho thấy nhiều bạo lực, áp bức, và sự chia rẽ, mặc dù không phải mọi tín đồ đều như vậy. Trong khi đó, trái của Thánh Linh là yêu thương, vui mừng, bình an... (Ga-la-ti 5:22-23).

Từ quan điểm Kinh Thánh, Muhammad là tiên tri giả và Kinh Qur'an không phải là Lời của Đức Chúa Trời. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa chúng ta được phép khinh thường hay ghét bỏ người Hồi giáo. Trái lại, chúng ta phải yêu thương họ như chính mình (Mác 12:31) và tìm cách chia sẻ Phúc Âm thật với họ.

Là Cơ Đốc nhân, chúng ta cần có thái độ đúng đắn và hành động thực tế đối với Kinh Qur'an và những người theo Hồi giáo:

a. Xác lập nền tảng Kinh Thánh vững chắc

Hãy đọc, học, và ghi nhớ Kinh Thánh mỗi ngày. Sự hiểu biết sâu sắc về Lời Chúa giúp chúng ta phân biệt chân lý và sai lầm (Hê-bơ-rơ 4:12). Tham gia các nhóm học Kinh Thánh và cầu nguyện để được củng cố.

b. Tiếp cận người Hồi giáo với tình yêu và sự tôn trọng

Chúa Giê-xu yêu thương mọi người, kể cả những người lầm đường. Chúng ta hãy bắt chước Ngài bằng cách xây dựng mối quan hệ chân thành, lắng nghe, và tìm hiểu về đức tin của họ trước khi chia sẻ về Chúa Giê-xu. Hãy sẵn sàng trả lời mọi câu hỏi với lòng nhu mì và kính sợ (1 Phi-e-rơ 3:15).

c. Tập trung vào Chúa Giê-xu và Phúc Âm

Khi nói chuyện với người Hồi giáo, hãy nhấn mạnh về Chúa Giê-xu: Ngài là ai, Ngài đã làm gì, và tại sao sự chết và sống lại của Ngài là thiết yếu. Dùng các đoạn Kinh Thánh như Giăng 1, Giăng 3:16, Rô-ma 5:8, 1 Cô-rinh-tô 15:3-4. Giải thích rằng sự cứu rỗi là món quà nhưng không, không phải do công đức.

d. Cầu nguyện cho người Hồi giáo

Cầu nguyện là vũ khí mạnh mẽ. Hãy cầu xin Đức Chúa Trời mở mắt tâm linh họ để nhận biết Chúa Giê-xu là Đấng Cứu Rỗi (2 Cô-rinh-tô 4:4). Cầu nguyện cho các Cơ Đốc nhân đang sống giữa cộng đồng Hồi giáo, và cho các nhà truyền giáo dũng cảm.

e. Thận trọng khi đọc Kinh Qur'an

Người Cơ Đốc có nên đọc Kinh Qur'an không? Nếu bạn có mục đích nghiên cứu để hiểu và chia sẻ Phúc Âm, và nếu bạn đã vững vàng trong đức tin, bạn có thể đọc nó với sự cẩn trọng và dưới sự hướng dẫn của Thánh Linh. Nhưng hãy nhớ rằng nó không phải là Lời Đức Chúa Trời, và nó có thể chứa đựng những tư tưởng đi ngược lại chân lý. Hãy giữ tâm trí mình trong Chúa Giê-xu (Cô-lô-se 2:8).

Kinh Qur'an là thánh kinh của Hồi giáo, được tín đồ Hồi giáo tôn kính, nhưng khi đem so sánh với Kinh Thánh, nó bộc lộ nhiều mâu thuẫn nghiêm trọng về các giáo lý cốt lõi. Áp dụng các tiêu chuẩn của Kinh Thánh, chúng ta nhận thấy rằng Muhammad không phải là tiên tri thật và Kinh Qur'an không phải là mặc khải từ Đức Chúa Trời. Tuy vậy, chúng ta được kêu gọi yêu thương người Hồi giáo và rao giảng Phúc Âm cho họ. Hãy đứng vững trên Lời của Đức Chúa Trời, là nền tảng chắc chắn cho đức tin và đời sống, và hãy dùng mọi cơ hội để giới thiệu Chúa Giê-xu Christ, Con Đức Chúa Trời, Đấng Cứu Rỗi duy nhất của nhân loại.